Keturunan Sea Grenelle ada dua. Pertama, pendekatan adalah kemauan untuk memberikan Prancis kebijakan maritim untuk mencocokkan aset dan sejarahnya, benar-benar lintas sektoral kebijakan dan mengintegrasikan lingkungan, transportasi, penelitian, perencanaan dan memancing. Garis besar proyek ini telah didefinisikan oleh laporan POSEIDON, "A ambisi maritim untuk Perancis", yang diterbitkan oleh Pusat Analisis Strategis (CAS) 5 Desember 20062.
Kemudian Grenelle Lingkungan Forum, Ladang Jiwa diluncurkan pada tahun 2007, termasuk dua komite operasional (ComOps) yang melibatkan atau mempengaruhi laut: "Manajemen Terpadu laut dan pantai" dan "Overseas" 3 ketika bekerja pada ini kelompok kerja telah menganggap diri mereka proposal qu'élaborer relevan untuk perlindungan laut membutuhkan lebih banyak waktu dan hoc kelompok kerja ad. Refleksi ini dinyatakan terlibat difokuskan pada perlindungan lingkungan, sedangkan kebijakan maritim diperlukan pendekatan yang lebih horisontal termasuk ekonomi, dengan tujuan pembangunan berkelanjutan.
